Billy grows stronger as the summer progresses, and Sugar continues to visit him as he heals. One day, when he is well, Billy decides to join the workers in the field. His parents initially object, but he insists this is the best way to learn about cane. He reminds them that times are changing, and while Missus Wills is against the idea, Mister Wills is proud of their son’s initiative.

Almost immediately, Billy cuts his hand on prickly briars and sweats under the Louisiana sun. His mother tries to get him to stop, and Overseer Tom is convinced he won’t make it through the shift. However, Mister Beale gives Billy his hat to protect him from the sun, and Sugar wraps his cut hand. Billy proves everyone wrong and lasts the shift. Tom complains that Billy is slowing down the process, but his protests are overruled by Mister Wills.

For the first time, Missus Wills makes the workers take a break so she can give them snacks. She gives Billy a biscuit first, and tries to make him take a second, but he refuses to partake until the others have had a chance to eat.