In their hut with the Caddo, Hawk Man and Night Song have a baby girl, whom they adore. Hawk Man’s daughter grabs his finger and touches his chin; he’s overwhelmed with love and devotion.

Night Song makes pottery containers and jars, including jars for the dead featuring a hummingbird on the side; hummingbirds are the messengers between the world of the living and the world of the dead, as the Caddo know.

The jar that contains grandmother doesn’t have a hummingbird etched on the side.

Sabine dreams of leaving the Underneath, but she won’t leave Ranger alone.